-
1 вердикт о невиновности
Юридический русско-английский словарь > вердикт о невиновности
-
2 вердикт об оправдании
Юридический русско-английский словарь > вердикт об оправдании
-
3 оправдательный вердикт
Юридический русско-английский словарь > оправдательный вердикт
-
4 вердикт о невиновности
Русско-английский юридический словарь > вердикт о невиновности
-
5 вердикт об оправдании
Русско-английский юридический словарь > вердикт об оправдании
-
6 оправдательный вердикт
Русско-английский юридический словарь > оправдательный вердикт
-
7 оправдательный вердикт
Русско-английский юридический словарь > оправдательный вердикт
-
8 оправдательный приговор
absolution; acquittal; judgement (verdict) of acquittal (of not guilty)Русско-английский юридический словарь > оправдательный приговор
-
9 оправдательный вердикт
verdict of "not guilty"вердикт «вина не доказана» — Scotch verdict
обвинительный вердикт — verdict of "guilty"
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > оправдательный вердикт
-
10 оправдательный приговор
acquittal (in fact); judgement (verdict) of acquittal; verdict of “not guilty”Юридический русско-английский словарь > оправдательный приговор
-
11 оправдательный приговор
1) General subject: absolutory sentence, sentence of acquittal, not-guilty verdict2) Law: acquitting judgement, decreet absolvitor, verdict of non-guilty, verdict of not guilty, judgment of acquittal, deliverance from a charge3) Business: acquittal4) leg.N.P. absolution, absolvitor (in Scottish law)Универсальный русско-английский словарь > оправдательный приговор
-
12 вердикт
юр.вынести вердикт — to deliver / to give / to return a verdict
признать подсудимого (не-) виновным вердиктом присяжных — to bring in / to return a verdict of (not) guilty
-
13 оправдательный вердикт
2) leg.N.P. acquittal in fact, verdict of "not guilty."Универсальный русско-английский словарь > оправдательный вердикт
-
14 оправдательный вердикт присяжных заседателей
Универсальный русско-английский словарь > оправдательный вердикт присяжных заседателей
См. также в других словарях:
verdict of not guilty — index acquittal, compurgation Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
not guilty — 1. noun a) A formal plea by a defendant of not being culpable for the crime with which the defendant is charged. If you do not plead, a plea of not guilty will be entered for you. b) A verdict or formal finding by the legal system that a… … Wiktionary
verdict of not guilty — An acquittal of the accused in a criminal case. A proper form of verdict in a civil case where the issue is raised by a plea of not guilty. Peters v Johnson, Jackson & Co. 50 W Va 644, 41SE 190 … Ballentine's law dictionary
Acquittal — Not Guilty redirects here. For the song, see Not Guilty (song). Criminal procedure … Wikipedia
acquittal — /euh kwit l/, n. 1. the act of acquitting; discharge. 2. the state of being acquitted; release. 3. the discharge or settlement of a debt, obligation, etc. 4. Law. judicial deliverance from a criminal charge on a verdict or finding of not guilty.… … Universalium
acquittal — ac•quit•tal [[t]əˈkwɪt l[/t]] n. 1) law judicial deliverance from a criminal charge on a verdict or finding of not guilty 2) the act of acquitting; discharge 3) the state of being acquitted; release • Etymology: 1400–50; late ME < AF … From formal English to slang
acquittal — /əˈkwɪtl/ (say uh kwitl) noun 1. the act of acquitting; discharge. 2. the state of being acquitted; release. 3. Law judicial deliverance from a criminal charge on a verdict or finding of not guilty …
verdict — ver·dict / vər dikt/ n [alteration (partly conformed to Medieval Latin veredictum ) of Anglo French veirdit statement, finding, verdict, from Old French veir true (from Latin verus ) + dit saying, from Latin dictum] 1: the usu. unanimous finding… … Law dictionary
acquittal — ac·quit·tal /ə kwit əl/ n 1: release or discharge from debt or other liability 2: a setting free or deliverance from the charge of an offense by verdict of a jury, judgment of a court, or other legal process see also implied acquittal; judgment… … Law dictionary
not proven — the verdict in a Scottish criminal trial that amounts to an acquittal but that is not the same as the verdict of not guilty. In the 17th century, practice developed such that the jury found facts alleged by the prosecution either proven or not… … Law dictionary
Not proven — Criminal procedure Criminal trials and convictions … Wikipedia